Zásady ochrany osobných údajov

Kto je prevádzkovateľom vašich údajov

Za údaje, ktoré zhromažďuje samotná táto webová stránka, napríklad správu odoslanú prostredníctvom kontaktného formulára, zodpovedá Agadir Travel, prevádzkovateľ stránky agadirrentacar.com. Pri prenájme, ktorý si následne rezervujete, je prevádzkovateľom dodávateľ, od ktorého ste si rezervovali auto. Ten podľa vlastných zásad určuje, ako dlho uchová zmluvu o prenájme a údaje z vodičského preukazu, ktoré zaznamenal. Túto úlohu nikdy nepreberáme a nemôžeme odpovedať v mene dodávateľa za údaje, ktoré o vás uchováva.

Na osobné údaje, ktoré tu zhromažďujeme, uplatňujeme všeobecné nariadenie o ochrane údajov (GDPR), pretože táto stránka je určená cestujúcim z EÚ a Spojeného kráľovstva, ktorí ju aj používajú, bez ohľadu na to, v ktorej krajine sa rezervácia napokon uskutoční.

Aké údaje zhromažďujeme a prečo

Osobné údaje sa na túto stránku dostávajú iba z troch zdrojov a odnikiaľ inde.

Zdroj	O aké údaje ide	Prečo ich používame	Právny základ
Kontaktný formulár	Vaše meno, e-mailová adresa a všetko, čo napíšete do poľa správy.	Odpoveď na vašu otázku.	Oprávnený záujem a kroky smerujúce k uzavretiu zmluvy po tom, ako sa opýtate na rezerváciu
Vaše vyhľadávanie	Dátumy a miesto prevzatia a filtre, ktoré si vyberiete.	Odosiela sa priamo dodávateľovi, aby mohol poskytnúť cenovú ponuku podľa skutočnej dostupnosti.	Nevyhnutné na poskytnutie služby, o ktorú ste požiadali
Analýza návštevnosti	Súhrnné údaje o návštevnosti, navštívených stránkach a približnej krajine pôvodu.	Zisťovanie, ktoré stránky sú skutočne užitočné.	Oprávnený záujem, údaje sa uchovávajú len v súhrnnej podobe

Vedome nezhromažďujeme žiadne údaje nad rámec uvedený v tabuľke vyššie. Na tejto stránke nikdy nepožadujeme číslo karty a nevytvárame profil vracajúcich sa návštevníkov.

Kto ich vidí

Parametre vyhľadávania a každá žiadosť o rezerváciu, ktorú odošlete, sa posielajú dodávateľovi, ktorého auto hľadáte. Je to nevyhnutné, ak chcete získať skutočnú cenovú ponuku alebo potvrdenú rezerváciu. Údaje prenášané medzi nami môžu vidieť aj niektorí spracovatelia, ktorí konajú výhradne podľa našich pokynov, náš poskytovateľ hostingu a služba doručovania e-mailov. Nemajú však právo používať ich na vlastné účely.

Osobné údaje nepredávame a vaše údaje nikdy neposkytujeme dodávateľovi, ktorého ste si sami nevybrali v zozname výsledkov vyhľadávania.

Ako dlho údaje uchovávame a kam sa prenášajú

Správu z kontaktného formulára uchovávame dostatočne dlho na to, aby sme na ňu odpovedali, a ešte krátky čas pre prípad, že sa komunikácia obnoví. Potom ju vymažeme. Parametre vyhľadávania odoslané dodávateľovi po zobrazení výsledkov vo vašom prehliadači neuchovávame. Prípadná kópia, ktorá tam zostane, je miestna vyrovnávacia pamäť opísaná v zásadách používania súborov cookie a sama sa vymaže.

Keďže auto, ktoré porovnávate, poskytuje spoločnosť pôsobiaca v Maroku, odoslanie vyhľadávania alebo údajov o rezervácii tejto spoločnosti znamená prenos osobných údajov mimo Európskeho hospodárskeho priestoru. Maroko nie je súčasťou EHP, na rozdiel od trás v Španielsku a Portugalsku, ktoré táto sieť tiež ponúka. Tento prenos zabezpečujeme zmluvnými zárukami ochrany údajov, ktoré GDPR označuje ako štandardné zmluvné doložky. Tie zaväzujú dodávateľa chrániť vaše údaje podľa porovnateľných štandardov bez ohľadu na to, kde pôsobí.

Maroko má vlastný orgán na ochranu údajov, Commission Nationale de contrôle de la protection des Données à caractère Personnel (CNDP), ktorý dohliada na nakladanie s údajmi po ich doručení spoločnosti so sídlom v krajine.

Vaše práva podľa GDPR

Kedykoľvek nás môžete požiadať o:

Prístup	Zistite, aké osobné údaje o vás uchovávame.
Oprava	Požiadajte o opravu nepresných alebo neúplných údajov.
Vymazanie	Požiadajte o vymazanie údajov, ktoré už nepotrebujeme.
Obmedzenie	Požiadajte o pozastavenie spracúvania, kým sa nevyrieši vaša požiadavka.
Prenositeľnosť	Získajte údaje, ktoré ste nám poskytli, v opakovane použiteľnom formáte.
Námietka	Namietajte proti spracúvaniu založenému na našom oprávnenom záujme.
Odvolanie súhlasu	Kedykoľvek odvolajte súhlas, ktorý ste nám udelili.
Sťažnosť	Obráťte sa na orgán vo svojej krajine alebo na CNDP v prípade záležitosti týkajúcej sa Maroka.

Tieto práva máte bez ohľadu na to, či žijete v EÚ, v Spojenom kráľovstve alebo inde. Ak má vaša krajina vlastný zákon o ochrane údajov, môže vám popri tu uvedených možnostiach poskytovať aj ďalšie.

Kontakt a zmeny

Túto stránku aktualizujeme, keď sa zmenia naše postupy alebo zákony. Rozhodujúca je verzia platná v čase, keď stránku používate. Ak od vašej poslednej návštevy uplynul dlhší čas, prečítajte si ju znova. Táto webová stránka je určená dospelým, ktorí plánujú prenájom auta, a nie je určená deťom. Ak sa domnievate, že nám dieťa poskytlo osobné údaje, kontaktujte nás a my ich odstránime.

V prípade otázok týkajúcich sa týchto zásad alebo ak chcete uplatniť niektoré z vyššie uvedených práv, napíšte na e-mail [email protected]. Nemáme telefónnu linku ani používateľské účty, takže celý postup spočíva v krátkom e-maile s opisom vašej požiadavky.

Popri týchto zásadách platia aj dve súvisiace stránky: Obchodné podmienky a Zásady používania súborov cookie.